The Mudcat Café TM
Thread #39537   Message #2681090
Posted By: Snuffy
15-Jul-09 - 07:32 PM
Thread Name: Lyr Add: Der fröhliche Wanderer/The Happy Wanderer
Subject: RE: Lyr Add: Auf Deutsch: The Happy Wanderer
It does scan if you replace "wandr'ich froh" with "wand-re ich".

I've always thought "flott" was broadly equivalent to "neat" or "cool" or "fab" or similar term of approval.