No, those devoid of Y-chromosomes took part without any form of disguise.

In the early years of the Chorale, they would occasionally do a routine where a couple of women, wearing false beards, would try to infiltrate the group and join them on stage, but they would be foiled by a "beard check." They haven't done that routine in years.