The Folk Music Index says the Beers Family's album "Dumbarton's Drums" was an LP that came out in 1967.

I can't find any evidence that that album has ever been reissued, or that ALL ON A GORM'L DAY has ever appeared on any other recording.

It also says ALL ON A GORM'L DAY was written by Robert Beers.

So it's not likely we'll get an answer unless someone who has that album sees this.