I must confess it's not the words of an old song written in a different time that I find offensive - I have been known to sing along with whale and fox hunting songs from a different era, not to mention a little bit of Francophobia as above :(

It's the description of a 'modern' audience joining in with a racial sterotype 'joke' that has absolutely no origin in the original lyrics, that concerns me most.