I understand fiddles were played on ships - East Indiamen come to mind? Concertinas weren't an option before the 1840s. I'm not sure about playing to shanties though- four bitters perhaps- Liverpool Judies would suit a fiddle.