Genie, you're talking about Mac software, right? Audacity is a great sound editing program (free of charge, too) and will work on a Mac, but you have to download an add-on to make MP3 files. I would have thought Garage Band would do the conversion.
-Joe-