The Mudcat Café TM
Thread #24040   Message #271251
Posted By: Joe Offer
03-Aug-00 - 05:08 PM
Thread Name: Lyr Req: See amid the Winter's Snow (Caswell, Goss
Subject: Lyr Add: NO MORE FISH, NO FISHERMEN (Posen)^^
Gee, you guys are getting awful darn demanding, aren't you? The album had great background notes, but no lyrics; so I had to transcribe it by ear. I had trouble with some of the place names, and would appreciate advice.
-Joe Offer-

NO MORE FISH, NO FISHERMEN
(words: I. Sheldon Posen)

Out along the harbor reach,
Boats stand dried up on the beach
Ghost-like in the early dawn
Empty now, the fish are gone.
What will become of people now
Try to build a life somehow
Hard, hard times are back again,
No more fish, no fishermen.

No more shoppers in the stores
Since the fish plant closed its doors
Men who walked a trawler's decks
Now line up for welfare checks
There's big "for sale" signs everywhere
Pockets empty, cupboards bare
See it on the news at ten,
No more fish, no fishermen.

Once from Ship Cove to Cape Race
Port aux Basques to Harbour Grace
Newfoundlanders fished for cod
Owing merchants, trusting God.
They filled their dories twice a day
They fished their poor sweet lives away
They could not imagine then,
No more fish, no fishermen.

Back before the Second War,
We could catch our fish inshore
Boats were small and gear was rough
We caught fish, but left enough.
And now there's no more fish because
The trawler fleets took all there was
We could see it coming then,
No more fish, no fishermen.

Farewell now to stage and flake
Get out for the children's sake
Leave all friends and kin behind
Take whatever job you find
There's some that say things aren't so black
They say the fish will all come back
Who'll be here to catch them then
No more fish, no fishermen.


Recorded by the group Finest Kind on their "Heart's Delight" album
Words ©1996, I Sheldon Posen, Well Done Music, BMI
Music: "Humility" (See Amid the Winter's Snow), John Goss, 1871
JRO

Shelley (Posen) wrote this song about the recent calamitous demise of the 500-year-old Newfoundland cod fishery. The song is modeled on "Coal, Not Dole," Kay Sutcliffe's lament for the coal mining industry in Great Britain, as sung by Coope, Boyes, and Simpson to the tune of the Victorian Christmas carol, "See Amid the Winter Snow."

There are several Newfoundland and nautical terms and phrases in the song. A reach is a sea inlet or channel. Hard, hard times recalls the title of a traditional local song about the fisherman's bitter economic lot. A modern trawler ship drags a huge bag-shaped net capable of enclosing an entire school of fish. A stage was the shed where in former times inshore cod fishermen landed, split, washed, and slated their catch. A flake was a rough pole-and-bough platform on which salt cod was dried in sun and wind before being exported.
^^