I believe the Anglo Saxon meaning of the offending word is 'to poke with a stick' so i can't see what relevance it has to any of this.
I'll get my cloak.