s&r's post sounds about right for me! One slight variant that works well on the banjo for songs is to work out & play the melody instead of singing, and then try I, V or IV chords around that.

There's a useful chart of common chords for each key here

Hope this helps!

Pete.