Johann Sebastian Bach's "Coffee Cantata".
How about Jimmie Rodgers' "Tea for Texas"? ;-}
I'm sure I've come across several cowboy songs and poems about coffee (or the deplorable preparation or condition of it), but I'd have to search about to find them again.