My grandparents used this expression in Oz, in a country town in the late 50s-early 60s. It was also used as a question - "do you want any messages while I am up the street?"

My grandmother was English/Irish background, my grandfather was English/Welsh.

Cheers
JennieG