I've got an older dictionary.

Under jack:

3. a sailor; jack-tar.
4. a lumberjack
11. a jackdaw

I vote for lumberjack as they're often found on mountains and they've been known to holler. Sailors, not so much and a jackdaw is a European bird.