I got the song on a cassette from MtheGM, and here's what it sounds like:
Click to play
Sounds like the tune is only vaguely connected to the German tune. Is anyone else familiar with this version, and might you know of a German version using this tune?
-Joe-