But Fred, take a look at Politick Wife at Bodleian Library Ballads. It certainly looks like the same song as "Feathery Wife." I wish I know how to determine the publishing dates of broadsides at the Bodleian Library.
Is Buchan's Secret Songs of Silence available for public review?
-Joe-