A School I once worked at used to produce a daily set of notices and one day there was a notice supposed to read:-

"A nice old lady in the village would like some help with her garden."

It read:-

"A nice old lay in the village would like some help with her garden."