1) My favourite song ever, talking about a Kingdom made of sweets, biscuits, chocolate etc. and the last line hails the parents to keep giving sweets to kids. I wonder why i still like singing it...?

DAME TARTINE
Il était une Dame Tartine
Dans un beau palais de beurre frais,
La muraille était de praline,
Le parquet était de croquets,
La chambre à coucher
De crème de lait,
Le lit de biscuit,
Les rideaux d'anis.

Elle épousa Monsieur Gimblette
Coiffé d'un beau fromage blanc,
Son chapeau était de galette,
Son habit était d'vol-au-vent,
Culotte en nougat,
Gilet d'chocolat,
Bas de caramel,
Et souliers de miel.

Leur fille, la belle Charlotte
Avait un nez de massepain,
De superbes dents de compote,
Des oreilles de craquelin,
Je la vois garnir
Sa robe de plaisirs
Avec un rouleau
De pâte d'abricot.

Voici que la fée Carabosse,
Jalouse et de mauvaise humeur,
Renversa d'un coup de sa bosse
Le palais sucré du bonheur.
Pour le rebâtir,
Donnez à loisir,
Donnez, bons parents,
Du sucre aux enfants.

2) Variation on the 'peeing on the grass' song posted previously: how i know it:
Fais pipi, sur l'gazon, pour arroser les coccinelles,
Fais pipi, sur l'gazon, pour arroser les limacons.

3)Childhood songs from memory;
Malbrouk s'en va t'en guerre
Au clair de la lune
Il était un petit homme
Pelot d' Hennebont
La mère Michel

Plenty to choose from, but for pity sake, NOT 'petit papa Noel' :it would make most french adults cringe- same old song every year in France, definitively not traditionel but commercial.
I find the 'petit garcon' just as sweet (if you MUST sing about chritmas)

PETIT GARCON
Dans son manteau rouge et blanc
Sur un traîneau porté par le vent
Il descendra par la cheminée
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher

Tes yeux se voilent
Ecoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends-tu les clochettes tintinnabuler ?

Et demain matin petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher

Tes yeux se voilent
Ecoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends-tu les clochettes tintinnabuler ?

Et demain matin petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher...

Plenty other at
tous-pour-les-enfants