Dick, the "Tune-a-tron" on concertina.net does this. It generates JPG, PDF, ABC, and MIDI files on-the-fly as you request a tune from source ABC code held in its database.

Paul Schwartz, who runs concertina.net, wrote the software.