The Mudcat Café TM
Thread #124588   Message #2752275
Posted By: Snuffy
25-Oct-09 - 08:00 AM
Thread Name: Lyrics translation from French, please?
Subject: RE: Lyrics translation from French, please?
A very rough translation

When I drink claret wine
Friends, everything spins, spins spins
So henceforth I drink
Anjou or Arbois
Let us sing and drink, let's make war on this flagon.
Let us sing and drink, my friends, let's drink

Good wine has made us happy
Let's sing, forget our cares, sing
While eating a fat ham
Let's make war on this flagon.