any suggestions as to how the police and security services should gather intelligence of the activities of extremists who plan to do the rest of the population harm

Stop wasting their time on people who don't.