It looks like you have your answer...but here is a group that fits
the description of Woman Chant: http://www.libana.com/
Libana had an album some time ago called a Circle is Cast
and i see they have many other albums..many with music from
eastern eurpoean, middle eastern, celtic, slavic, mediterranean, Jewish, northern african, and south american cultures.