MEself, I think its antecedent was a sterotype of an elder saying "Back in my day...", a construction which goes back at least to Shakespeare informing us that every dog has his. It seems likely to me that this expression would slide easily, when being fed back by yonkers at elders, into "back in the day".



A