Oh how many times have my friends and colleagues in the UK chuckled at me every time I stated "my partner will give me a ride home."

Now I always say "lift." Even though he is not lifting me.