Is it equally annoying when a name/word has been adopted and owned by someone else? As I said earlier, the natives of BERlin live in upstate New Hampshire. There is no BerLIN, New Hampshire. They're not confused in the least, but anyone asking for directions to BerLIN, New Hampshire just labelled themselves an outsider.