Beyond the pale = outside the fence/city wall/palisade as has been said. We still nail 'palings' on a fence.

Closet, in the English midlands, used to refer to the water closet or lavatory.

Hood = Bonnet, on an auto = car.