Oh, Skarpi, thank you for coming back and letting us know all of this. I got those Icelandic words at this site: please click here, but I am not sure it does a very good job.

You and your family are in our hearts and prayers, Skarpi.

May the long-time sun shine upon you,
all love surround you
and the pure light within you
guide your path.

luvyakat