I was told by someone somewhere that the origin of the Claddagh ring was a ring sent by the King of Spain to indicate his permission for a Spaniard to marry a local (Galway) girl.

Looks like this is another piece of blarney....