A pickup *is* a microphone, in a different package.

I'd have thought a lapel mike taped onto the end of the kazoo and pointing towards the membrane would work. A similar setup works fine on a clarinet.