DeG, I think the Arctic Monkeys' lyrics refer to being in a strop, not soft. That's certainly how it was used by my Brummie in-laws: my daughter was often said to be "in a mard".