What do you mean by "sing?" Some of the people mentioned sing right on pitch and some sing with clear diction, and some do both. Many of them don't have very good voices, but that doesn't mean they can't sing.

Dave Van Ronk's voice was full of phlegm and he sounded like a rusty hinge, but man! could that sucker SING!

Don Firth