I'm not sure how it leapt from wage cuts to water bills

It's quite easy. Wage cuts = price of fish. Fish = water. Water = ducks. Ducks = bills. Keep up:-)

"Dad, there's a man with a bill at the door."

"Are you sure it's not a duck in a bowler hat?"

DeG