Jeri,
'One thing that gets me is when a double sized something works out to be more per unit than two of the single sized things.'
I concur & a regular example we buy is instant coffee.
2x100g small jars cost less than one large 200g, but at a casual glance, you think it'd be the other way round!