Allmusic.com lists a song called NO HEADSTONE ON MY GRAVE or DON'T PUT NO HEADSTONE ON MY GRAVE. Charlie Rich is credited as the composer. It was recorded by Charlie Rich, Esther Phillips, and Jerry Lee Lewis.
I don't have lyrics right now but maybe later....