The Mudcat Café TM
Thread #10447 Message #2784008
Posted By: GUEST,Bryan Williams, Austin TX
08-Dec-09 - 03:38 PM
Thread Name: ADD: V'la l' Bon Vent (Ian & Sylvia), in French
Subject: RE: Lyr Req: V'la l' Bon Vent (Ian & Sylvia, in Fr
Well, it's now two years after the last post and a decade after the original question, but I believe this is exactly what Ian & Sylvia sing in their recording, with my translation at the end.
Their version seems to mix and match from several variants of the lyrics: