Perhaps the nursery rhyme he had learned as a child was one that went into Iona and Peter Opie's collection, and which goes :-

Infir taris,
Inoak noneis,
Inmud eelsare,
Inclay noneare.
Goatseativy;
Mareseatoats.