It does seem likely that the boy was just repeating Ahmed's catch phrase.
The answer to how many POWs PIRA murdered is, I think, all of them, usually after the most horrific, medieval torture.
That did not stop PIRA starting Republican youth movements, or a senior officer becoming Minister of Education.
No posts from Ard Mhacha about any of that.