The Cage piece is a short song on words from Finnegans Wake, "The Wonderful Widow of Eighteen Springs". Nothing pseud about it to me.

There are several performances of it on YouTube and Spotify; I don't think any of them quite hit the spot with both the vocal part and the percussive accompaniment simultaneously, but most are worth hearing.