I've been advised that UK restrictions on selling wild game are generally much more lenient than those in the US, and that selling wild mallards is quite legal there. Please ignore my speculation above about mallards actually being their domesticated cousins, Rouen ducks.