Susan: I'm sorry; I didn't mean to be mean. In my family, at least, "Binna bareda bitcha" was a gently humorous remark on occasions where what you were looking for was at hand.

Now, if I had said "Takes eyes to look, but brains to see", that would have been another matter. %^)