I also really like the timbre of concertinas, Pip, but make do with "bargain-basement" electric keyboards, set on "piano" for folk or "organ" for hymns (as here). I, however, avoid chords and simply double the melody.