Wesley, I know what you mean about "those" actors we all know but whose names we may not.
Arnold Stang was never one of those, for me, though. Way back when he was on the Texaco show with Uncle Miltie, we all knew the name of Arnold Stang.
I just don't remember hearing much about him after I left high school.
It appears he did a lot of work well after that.