So if the story's about his misses dobbing him in to the captain could it not be just "Wait for my daddy, oh, there's whiskey in the jar"?
Inviting him to wait and get hammered on the whiskey until the captain arrives?