In the Yiddish song "NOCH A GLEZELE TEY" (Another Little Cup of Tea) by M. Gebirtig, the husband & pregnant wife are arguing over whose side of the family to name the baby after. After a good deal of sarcasm & indignation, the wife says, there's no point in arguing -- I'm going to name him after my grandfather. The husband says, right, there's no point in arguing -- maybe it will be twins (both girls).