Hi Joe,
Welcome to Mudcat.
Now Malcolm is no longer with us I feel he and others like me would want to see your version of the text at least, so if you could post it here we would be grateful.

I know this is a long shot but have you any idea where or how your 'gutcher' learnt it? It would be interesting to compare it with the Christie and Grieg/Duncan versions.

What's the title of your Mustrad CD?