Thanks for the replies and advice.
OK Nick, maybe I should have said never sung within anyone's earshot, and I always mime to Happy Birthday!!
I'll check out that book and see if I can find that sympathetic teacher. I'm in the Midlands, UK if anyone knows any?