I doubt 'clumsy' is a term often applied to Hannes Wader's lyrics, but then, 'clever' isn't either. That just isn't his style. He has a more straightforward, sometimes agitatory approach than Eric and has brought his own background to the song, but I don't see that either version can be pronounced 'better' or worse'.