You should bear in mind that fitting heavier strings on some guitars, rather than getting the top moving and increasing volume, can have the opposite effect, producing too much tension and stopping the top moving effectively. The only way to find out is to try them.
Ray