I've been using Epson Print CD (comes with printer) for years with one of their Stylus Photo R800. One can do different text boxes, fonts, size, styles, all the usual operations. One can also import graphics and edit them. There are less expensive Epson printers that do the same thing but they generally use water-based inks which are more likely to smear.

Charley Noble