"The Fishes," or "Boston Come-All-Ye," is mentioned in Colcord. Did Alden base his "30 years ago" on confused memory of this song rather than the mixture of "Rio Grande" and Fishes"? Still open to question.
Whall has "Fishes" with "Blow ye winds westerly."