Snuffy,
Best suggestion yet! These things often don't care much for grammar or consistency. The word is however consistent through different printings.