I agree, a lot of songs have 'the groan factor'. I find that is sometimes works giving them a 'different' treatment. ie:- slowing them down, varying the accompanyment. Mind you no matter how it's done I still groan when I hear 'The Fields of Athenry'.
Cheers
Les